From winter to spring
Ahora que la primavera acaba de iniciar, muchas de nosotras a veces estamos en el dilema de como hacer esta transición en nuestros vestidos. La verdad es que a mi me pasa muchísimo, ya que con el clima tan inestable, no sabes si salir de casa súper abrigada o más ligera.
Sin embargo, un buen tip que les doy, es que piensen en piezas que tengan cortes con los que puedan sentirse frescas, incluso si la prenda es cubierta. Las mangas 3/4 es uno de mis aliados favoritos para la primavera, ya que te abrigan lo suficiente para esos cambios raros de temperatura.
Los colores neutros pueden ser otra opción buena, ya que en lo personal, siento que a los prints florales les podemos sacar más provecho cuando el verano se acerca. Aparte, un vestido de un solo color, con los accesorios adecuados, puedes transformarlo desde un outfit para el trabajo, como para salir a la ciudad o a una cena.
Soy amante de los vestidos de faldas amplias, tengo miles de este corte en mi closet, sin embargo, este de NU New York, que es de una de mis marcas favoritas en Nueva York, siento que es el ejemplo perfecto de como adaptar una pieza a esta nueva temporada. Es versátil y con un toque femenino, puedes agregarle tacones para un look más chic o flats para algo más casual... En fin, ¡las opciones son infinitas!
Al final, el verdadero secreto, es que se sientan cómodas con el outfit que escojan, eso les dará seguridad y esa mis amigas, es la mejor prenda que puedes traer puesta… ¡Bonita semana a todas!
Con cariño,
- Karen
Now that spring just arrived, I know that some of us started asking to ourselves what’s the best way to use my winter dresses for a spring look?… Honestly, it happens to me A LOT!! You still want to use a little bit more that dress that was your partner in crime during the cold.
Sincerely, spring is always uncertain, specially in New York City, but a good tip is to look in your closet for those pieces with cuts in the garment that can keep you fresh, even when the rest of the piece is covered. ¾ sleeves are my favorite for the transition because keeps you warm enough to rock the day.
Another tip is to look for neutral colors. Personally, I feel that we can take more advantage of the floral prints once that summer is close, so a plain color dress is ideal if you have a dynamic agenda. With the correct accesories and shoes, you can use it for work or even at night.
I’m a HUGE FAN of the flared dresses, I have a tons of them in my closet and this one, from NU New York, one of my favorite brands in the city is the perfect example. Is very femenine and either you can add black high heels for a formal look or flats for something more relaxed. Options are on your creativity!!
But, just remember that at the end, the truly secret is go for wherever makes you feel more confortable. That will give you confidence and that my friends is the best piece you can wear!
Have a great week!!
With love,
- Karen
I'm wearing:
Dress: NU New York
Earrings: Chanel
Ring: Bulgari
Shoes: Steve Madden
Sunnies: Aldo
Bag: B.A. Argentina
Photos: Eduardo Lucero
